Зварте Пие от Леви-С

Дискусията за Zwarte Piet призова Леви-S да включи тази песен. Заедно с Марион Мидъндорп (текст) и Jan Knetsch (музика) той написва тази песен заедно. Това дуо е записало няколко детски песни, като "песента за изгонване" и "Hoogbegaafd". Сътрудничеството с Levi-S беше ново, но е толкова добро, че в бъдеще ще се правят повече песни в това сътрудничество. Песента "Zwarte Piet" е първата, но със сигурност не е последната! Скоро още новини за Леви.

Ние му говорихме накратко за този номер. Неговата реакция относно "Zwarte Piet":

- Не става въпрос за това как изглежда Zwarte Piet, независимо дали е жълто, лилаво или черно. Става въпрос за загубата на традиция от детска партия, която е векове назад и това е срам. Когато Пейтс постепенно се промени, нищо не се беше случило. Всичко се променя през годините. И това е добре. Само е срамно, че красивата невинна традиция, която вече е в същото дъх като "расизма", никога не е била намерение. Цялата група от населението сега изведнъж се отхвърля като "лоша и расистка", това е и грешката на цялата дискусия. Не можете да обвинявате цялото население и да мислите, че всички ще ви благодарят за това. Фестивалът Sinterklaas е детско парти, където (почти) всеки мисли обратно с топли чувства. Няма дете, което да е виждало расизъм в него.
За добро обсъждане, разбиране и уважение от двете страни е необходимо. "

текст на песен

Зварте Пиет, Зварте Пиет
Не го виждам!
Къде е?
че черен Пиет?
Зварте Пиет, Зварте Пиет
Не го виждам!
Къде е?
че черен Пиет?

Той идва от години
Светият
Спомням си
Аз самият все още съм дете
Той ми даде пепернотен
той имаше сърна
Къде е това Зварте Пиет?
сега да?
Въздържане (1x)
Сега идва Светият
само с белите
това е като Zwarte Piet
никога не са съществували
Колко безцветен тази празнична вечеря
и как расистки
сега само там
Белите могат да бъдат

въздържам (1х)
Синтерклаас е век век
направили ли сме грешки от години?
Това е традиция, бледа слава
или да спрете историята на Zwarte Pieten тук

въздържам (2х)

Благодарности

Текст и музика: Марион Мидъндорп, Ян Кечеш, Леви-С
Песен от: Леви-С
© изображение: Марион Мидъндорп

Видео: Avicii - Waiting For Love

Оставете Коментар